Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

make with

  • 121 yetişmek

    "1. /a/ to catch, make, get to (a place) in time; to be in time for: Sekiz buçuk vapuruna yetişebildim. I was able to make the eight-thirty boat. 2. /a/ to catch up with, go fast enough to join. 3. /a/ (for something) to be ready or finished by (a specified time). 4. to arrive in time (to help one); to come to one´s aid in time. 5. /a/ to reach, get up to, get as far as: Boyum o rafa yetişmez. I´m not tall enough to reach that shelf. Bu ip ikinci kata kadar yetişir. This rope´ll reach the second floor. 6. to suffice, be sufficient, be enough. 7. (for a plant) to grow: Manolyalar burada iyi yetişir. Magnolias grow well here. 8. (for a person or animal) to grow up, be raised. 9. to be educated: Cem, Galatasaray´dan yetişti. Cem was educated at Galatasaray. 10. /a/ to be able to do, manage to do (a specified amount of work). 11. /a/ to be old enough to have known, have been born in time to know; to live long enough to know: Ne günlere yetiştik! What times have I lived to see! O büyükbabasına yetişemedi. He wasn´t born in time to know his grandfather. Yetiş!/Yetişin! Help! Yetişme! I hope you die! Yetişmeyesi! I hope he dies!"

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yetişmek

  • 122 çarpıştırmak

    "1. /ı/ to hit, bang, or strike (two things together); /ı, la/ to knock, hit, bang, or strike (one thing) against (another). 2. /ı/ to make or allow (two military forces) to fight, skirmish, or join battle; /ı, la/ to make or allow (one military force) to fight, skirmish, or battle with (another)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çarpıştırmak

  • 123 çevirmek

    "1. /ı/ to turn. 2. /ı/ to turn, rotate; to make (something) spin. 3. /ı/ to manage. 4. /ı/ to stop (someone who is going somewhere). 5. /ı/ to send (something) back. 6. /ı/ to turn (a garment) inside out. 7. /ı/ to interpret (something) (in a specified way). 8. /ı/ to translate. 9. /ı, la/ to enclose (a place) with. 10. /ı, a/ to turn, make, or transform (one thing) into (another). 11. /ı/ to pull (a trick, a ruse). 12. /ı, a/ to turn (a situation) into (something bad). 13. /a/ (for one kind of meteorological condition) to turn into, become (another): Yağmur kara çevirdi. The rain´s turned to snow. Çevir kazı yanmasın. colloq. Why are you changing the subject? (said sarcastically)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çevirmek

  • 124 ıkınmak

    "1. to strain (while defecating). 2. (for a woman in childbirth) to push (i.e. to contract her muscles in order to help the baby move downward). ıkına sıkına colloq. 1. with great effort, with great difficulty, very laboriously. 2. very shyly and self-consciously, in a painfully shy way, with a shyness painful to see; very shyly and awkwardly. ıkınıp sıkınmak colloq. to struggle mightily, make a tremendous effort."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ıkınmak

  • 125 aşırmak

    v. steal, make off with, walk off with, snitch, abstract, bag, cop, filch, help oneself to, hoist, hook, mooch, pilfer, prig, purloin, scrounge, snaffle, whip; pass over
    * * *
    pilfer

    Turkish-English dictionary > aşırmak

  • 126 çalmak

    v. steal, blow, lift, walk away with, bag, thieve, knock off, knock, abstract, adopt, cop, crib, defalcate, filch, grind, grind out, heist, hijack, hoist, hook, hoot, incline, jangle, jingle, knelt, mooch, nick, nobble, make off with, pilfer, pinch
    --------
    çalmak (davul)
    v. beat
    --------
    çalmak (hayvan)
    v. rustle
    --------
    çalmak (kapı)
    v. rap
    --------
    çalmak (müzik)
    v. play, render, finger
    --------
    çalmak (renk)
    v. verge on, verge into, verge
    --------
    çalmak (saat)
    v. strike
    --------
    çalmak (tamtam vb.)
    v. beat out
    --------
    çalmak (telli çalgı)
    v. twang
    --------
    çalmak (yeşile vb.)
    v. tend
    --------
    çalmak (çan)
    v. chime
    --------
    çalmak (çanlar)
    v. peal
    * * *
    1. pilfer 2. ring

    Turkish-English dictionary > çalmak

  • 127 öldürmek

    v. kill, murder, put to death, exterminate, get rid of, shoot dead, assassinate, do away with, bump off, carry off, croak, cut down, destroy, dispatch, do in, drop, erase, get, ice, kill off, knock off, knock out, take smb.'s life, make away with
    --------
    öldürmek (hayvan)
    v. put down
    * * *
    kill

    Turkish-English dictionary > öldürmek

  • 128 aşırmamak

    v. (neg. form of aşırmak) steal, make off with, walk off with, snitch, abstract, bag, cop, filch, help oneself to, hoist, hook, mooch, pilfer, prig, purloin, scrounge, snaffle, whip; pass over

    Turkish-English dictionary > aşırmamak

См. также в других словарях:

  • make with — phrasal slang produce, perform usually used with the …   New Collegiate Dictionary

  • To make with — Make Make (m[=a]k), v. i. 1. To act in a certain manner; to have to do; to manage; to interfere; to be active; often in the phrase to meddle or make. [Obs.] [1913 Webster] A scurvy, jack a nape priest to meddle or make. Shak. [1913 Webster] 2. To …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Make (software) — make Original author(s) Stuart Feldman Initial release 1977 Type build automation tool In software development, Make is a utility that automatically builds executable programs and libraries from source code by rea …   Wikipedia

  • Make — (m[=a]k), v. i. 1. To act in a certain manner; to have to do; to manage; to interfere; to be active; often in the phrase to meddle or make. [Obs.] [1913 Webster] A scurvy, jack a nape priest to meddle or make. Shak. [1913 Webster] 2. To proceed;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • make — make1 makable, adj. /mayk/, v., made, making, n. v.t. 1. to bring into existence by shaping or changing material, combining parts, etc.: to make a dress; to make a channel; to make a work of art. 2. to produce; cause to exist or happen; bring… …   Universalium

  • make — make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To cause to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Make It or Break It — intertitle Genre Drama Format Teen/family drama …   Wikipedia

  • Make Me a Supermodel (season 1) — Make Me a Supermodel Season 1 Format Reality Starring Tyson Beckford Niki Taylor Country of origin …   Wikipedia

  • Make It Easy on Yourself — Single by Jerry Butler from the album Need to Belong Other Great Performances B side It s Too Late Released June 1962 …   Wikipedia

  • Make Me — Single by Janet Jackson from the album Number Ones Released …   Wikipedia

  • Make-A-Million — is a card game created by Parker Brothers. It was copyrighted in 1934 and released to the public in 1935. The game was first released in Salem, Massachusetts, and then to New York City, San Francisco, Chicago, and Atlanta. The original game was… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»